אריקה שונאת נסיעות ברכבת ועוד יותר שנוא עליה הוא מושב העור האדום והמטונף שהיא נאלצת להתיישב עליו לפחות פעם בחודש לצד הוריה בנסיעות הקבועות שלהם לבית הסבים בצפון הרחוק. למושבים האדומים דמויי העור היו קרעים רבים וטלאים על גבי טלאים עיטרו אותו ויצרו לו מראה עצוב ומוזנח במיוחד. אבל דבר אחד אריקה אהבה בנסיעות האלו…